I found this list of "Do's and Don'ts for Reading Aloud" in one of my graduate school textbooks. I thought it had some great suggestions!
DO:
Begin reading to children as early in their lives as they can be supported to sit and listen.
Use rhymes, raps, songs, chants, poetry, and pictures to stimulate oral language development, listening and interaction with others.
Read aloud to children at least 10-15 minutes daily, more often if possible.
Set aside a time for daily reading aloud in the family's schedule.
Read picture books to all ages,...